Fondren Library List of Language Skills
Lists staff in the library and language abilities
Individual staff members listed in parentheses have some knowledge of the language and can assist with general translations. Otherwise individual staff members listed are fluent or have very good written or speaking skills in the language.
Languages:
Catalan: (Robert Estep, Linda Keating, Mike Stuart)
Chinese: Jiun Kuo, Hweifen Weng, Jane Zhao
Dutch: (Mike Stuart)
English, Middle & Old: (Alice Rhoades, Mike Stuart)
French: Suellen Denton, Robert Estep, Melinda Flannery, Rafał Kasprowski, Linda Keating, Anna Shparberg, Mike Stuart, Michael Vessels (Marco Flores, Amanda Focke, Jet Prendeville, Alice Rhoades, Lisa Spiro)
French, Old: Mike Stuart
German: Rafał Kasprowski, Alice Rhoades, Sophy Silversteen, Anna Shparberg, Mike Stuart (Robert Estep, Barbara Hairston, Laura Izbinski, Alexis Latner, Bob Sabin, Michael Vessels)
Greek: (Mike Stuart)
Hebrew: Melinda Flannery (Elka Tenner)
Icelandic: (Alice Rhoades)
Italian: Jet Prendeville, Mike Stuart, Michael Vessels (Robert Estep, Marco Flores, Linda Keating, Alice Rhoades)
Japanese: Jiun Kuo, Hweifen Weng
Latin: Mike Stuart (Tony Narkin, Jet Prendeville, Anna Shparberg)
Polish: Laura Izbinski, Rafał Kasprowski, Anna Shparberg
Portuguese: (Robert Estep, Marco Flores, Linda Keating, Sonia Shearrow, Mike Stuart)
Provençal, Old: Mike Stuart
Russian: Laura Izbinski, Anna Shparberg (Mike Stuart)
Sanskrit: Mike Stuart (Anna Shparberg)
Scandinavian (other): Mike Stuart
Slavic languages (other): Laura Izbinski, Anna Shparberg
Spanish: Lilliana Acero, German Diaz, Robert Estep, Marco Flores, Amanda Focke, Linda Keating, Kerry Keck, Sonia Shearrow, Anna Shparberg, Mike Stuart, Michael Vessels (Jet Prendeville, Alice Rhoades)
Swedish: Mike Stuart
Tibetan: Mike Stuart (Anna Shparberg)
Vietnamese: Kiem-Lieu Thi Le
Updated 1/8/08
